zurück

 

HOTELS IN SPANIEN

(ohne Paradores)

Burgos

Donostia / San Sebastián

Hervás

Lugo

Madrid

Salamanca

Santiago de Compostela

Toledo

 

Kanareninsel Gomera

 

*****

 

BURGOS

**** NH PALACIO DE LA MERCED

Das gepflegte 4-Sterne-Hotel am Rio Arlanzón gegenüber der Altstadt mit der Puerta de Santa María und der berühmten Kathedrale (Weltkulturerbe)  befindet sich in den teilweise sehr gut erhaltenen und restaurierten Gebäuden eines Klosters aus dem späten 16. Jhdt.  Elegante Zimmer mit modernen Bädern sowie die Nähe des Hotels zu den wichtigsten  Sehenswürdigkeiten sind die Hauptgründe für meine Empfehlung. Der Service hat nicht das gleiche Niveau.

NH PALACIO DE LA MERCED

 La Merced 13, 09002 Burgos

 Tel. +34 - 947 - 47 99 00 ; Fax +34 - 947 - 26 04 26

 nhpalaciodelamerced@nh-hotels.com

  

 

*****

 

 DONOSTIA / SAN  SEBASTIÁN

 

Der Blick aus der Vogelperspektive auf San Sebastián und das Meer ist einmalig

**** MEERCURE MONTE IGUELDO

Es gibt gewiss schönere und gediegenere Hotels im bekannten Traditionsbadeort San Sebastian. Aber es gibt kein zweites Hotel mit einem so atemberaubenden Blick auf die Stadt, die berühmte Bucht La Concha und das Meer wie den vom Monte Igueldo.

Hotel MERCURE MONTE IGUELDO

Monte Igueldo, s/n, 20008 San Sebastián

Tel. +34 - 943 - 21 02 11 ; Fax +34 - 943 - 21 50 28

www.monteigueldo.com

 

 

 *****

  

HERVÁS

(Provinz Cáceres, Extremadura)

El Jardin del Convento ist ein kleines Juwel in einer bezauberden Kleinstadt, eine Casa Rural, ein kleines Landgut

EL JARDÍN DEL CONVENTO  - Casa Rural

Zu Unrecht ist der Norden der spanischen Region Etremadura nahe der Grenze zu Portugal in Deutschland weitgehend unbekannt. Neben dem Nationalpark CANDELARIO gibt es zahlreiche Stauseen, ausgedehnte Wälder und weite Obstgärten. Hervás, nahe der N630 bzw. E803 von Salamanca nach Cáceres (demnächst A66), liegt eingebettet zwischen Bergen, Kastanienhainen und Kirschgärten und hat das am besten erhaltene ehemalige jüdische Ghetto der iberischen Halbinsel. Der malerische Ortskern mit engen und steilen Gassen und Häusern aus Ziegelstein und Kastanienholz lohnt einen Besuch. Am Rand des Ghettos, im ruhigsten und hübschesten Teil des Ortes, neben einem Kloster, liegt das kleine, perfekt renovierte Haus aus dem 19. Jhdt, das mit seinem zauberhaften Garten, einem als Apartment hergerichteten Gartenhaus (s. Foto oben re.) und den individuell gestalteten sieben geräumigen Zimmern, darunter eine Hochzeitssuite, mit antiken Möbeln und Natursteinwänden Charm, Noblesse und Ruhe ausstrahlt.  Klein, aber fein - ein Haus zum Wohlfühlen.

Casa Rural EL JARDÍN DEL CONVENTO

 Plaza del Convento, 22, 10700 Hervás (Caceres)
Tel.  0034 - 927 - 48 11 61 ; Fax 0034 - 927 - 47 49 37

 casarural@eljardindelconvento.com

 

   

*****

 

LUGO

  

Das Balneario, das Kur- und Badehotel über römischen Thermen am Fluss Miño

 

*** HOTEL BALNEARIO DE LUGO

Außerhalb der historischen Altstadt von Lugo mit ihrer mächtigen römischen Mauer (UNESCO-Weltkulturerbe) liegt das Kur- und Badehotel über römischen Thermen direkt am Ufer des Flusses Miño. Ordentliche Zimmer, ruhige Lage nahe dem Zentrum der ärmsten galicischen Großstadt, an der der Zahn der Zeit gewaltig genagt hat.  In der näheren Umgebung einige sehenswerte kleine Kirchen und Klöster am Camino Primitivo, einer nördlichen Variante des Jakobswegs.

Hotel BALNEARIO DE LUGO

Barrio del Puente s/n , CP 24004 Lugo
Tel. +34 - 982 - 221 228 oder +34 - 982 - 221 659 ; Fax +34 - 982 - 221 659
www.balneariodelugo.com

 

*****

 

MADRID

 

BW Hotel Santo Domingo, sehr gepflegt ...		... und zentral, nahe der Gran Via

 

**** BEST WESTERN PREMIER HOTEL SANTO DOMINGO

Sehr gepflegtes, mit viel Geschmack eingerichtetes Haus mit komfortablen Zimern und modernen Bädern in ganz zentraler Lage in einer ruhigen Seitenstraße in der Nähe der Gran Via. Das Gebäude gehörte einst der Inquisition, viele der ehemaligen Ausstallungsstücke blieben an Ort und Stelle erhalten. Das Kloster Las Descalzas Reales, das königliche Opernhaus und der Königspalast sind nur wenige Gehminuten entfernt. Auch die Puerta del Sol mit der Einkaufsstraße Alcalá und die Plaza Mayor sind bequem zu erreichen. Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis, elegantes Restaurant "Inquisition" mit guter traditioneller und internationaler Küche und ausgesprochen hilfreiches und entgegenkommendes Peronal.

BEST WESTERN Premier Hotel SANTO DOMINGO

Plaza de Santo Domingo 13, 28013 Madrid

Tel. +34 - 91 - 547 98 00 ; Fax +34 - 91 - 547 59 95

 reserva@hotelsantodomingo.com

http://www.hotelsantodomingomadrid.com

 

*****

 

SALAMANCA

 

Neu und modern, ganz zentral gelegen

 

***** HOTEL MELIÁ LAS CLARAS

in Arbeit

 

*****

 

SANTIAGO DE COMPOSTELA

**** VIRXE DA CERCA

Am Rand der Altstadt an der Ringstraße Virxe da Cerca gegenüber der historischen Markthalle gelegen, erscheint dieses 4-Sterne-Hotel in einem Granitbau aus dem 18. Jhdt beim ersten Augenschein wenig einladend. Im Innern zeigt sich aber, dass sich hinter der alten Fassade ein moderner Neubau versteckt. Rezeption, Bar und Restaurant sind im Altbau, die modernen Zimmer blicken teilweise auf einen ansprechenden Garten, wo sich auch in einem Pavillon der Frühstücksraum befindet.  Die Nähe zu den bedeutenden Gebäuden der Altstadt, allen voran die berühmte Kathedrale, das Kloster San Martín Pinario, das Colegio Fonseca und am Obradoiro-Platz der Parador Hostal dos Reis Católicos, sowie zu den malerischen Gassen mit ihren Kneipen und Restaurants ist ein wichtiger Vorzug dieses charmanten Hotels.

Hotel VIRXE DA CERCA

 Virxe da Cerca, 27 , 15703 Santiago de Compostela

Tel. +34 - 902 - 40 58 58  ; Fax +34 - 981 - 58 69 25

 info@pousadasdecompostela.com

     www.pousadasdecompostela.com    

 

*****

 

TOLEDO

*** HACIENDA DEL CARDENAL

Das Hotel befindet sich unmittelbar an der historischen Stadtmauer von Toledo in einem Palast des 18. Jh. am oberen Ende einer reizvollen Gartenanlage. Alles an diesem Haus kann überzeugen, die modernen und gleichzeitig traditionell ausgestatteten Zimmer, der freundliche und hilfsbereite Service, das stimmungsvolle Restaurant mit einer hervorragenden Küche, die auf traditionelle Gerichte, besonders Spanferkel aus dem Backofen, ausgerichtet ist. Allein das Fehlen eines Fahrstuhls im Haupthaus macht den Aufenthalt etwas beschwerlich. 

HACIENDA DEL CARDENAL

Paseo de Recaredo, 24  45004 Toledo

Tel. +34 - 925 22 49 00 ; Fax +34 - 925 22 29 91

hotel@haciendadelcardenal.com

www.haciendadelcardenal.com

 

 

*****

 

LA GOMERA

 

La Gomera im Abendlicht von der Fähre aus

 

 

Die kleine Insel LA GOMERA westlich von Teneriffa ist - auch weil sie etwas schwierig zu erreichen ist - nach wie vor so etwas wie ein Geheimtipp für Naturfreunde und Menschen, die abseits des Massentourismus Ruhe und Erholung suchen. Die Insel ist schroff, abweisend, im Norden, wo der Passatwind Feuchtigkeit bringt, grün, der Süden erinnert an Marokko südlich des Atlasgebirges.

 

Dattelpalmen		Der Vulkan Teide auf der Nachbarinsel Teneriffa über kahlen Berghängen		Dattelpalmen und Opuntien

 

 

**** HOTEL JARDÍN TECINA

Der Name des Hotel JARDÍN TECINA ist Programm: Eingebettet in eine zauberhafte Gartenanlage hoch über der südlichen Steilküste der kleinen Kanareninsel westlich von Teneriffa liegt die ausgedehnte Bungalowanlage im andalusischen Stil.

 

Bezaubernde Anlage mit Blick auf den Atlantik		Blick vom Balkon auf die Nachbarbungalows

 

 

in Arbeit